Так и хочется укоризненно попросить со второй парты (на галерку переместится - не успела): Товарищ лектор, говорите, пожалуйста, потише, вы мне читать мешаете!